Tout le monde sur terre utilise un téléphone pour communiquer et lorsqu'il répond à un autre appel, il prononce souvent le mot «Bonjour» sur un ton interrogatif. Malgré le fait que la plupart des gens le font, peu de gens se demandent d'où vient ce mot et pourquoi il est utilisé pour démarrer une conversation téléphonique.

L'invention du téléphone

Depuis les temps anciens, les gens ont essayé de trouver un moyen de transmettre des sons à distance afin de communiquer rapidement des informations. Cependant, en raison d'une technologie limitée, des méthodes primitives ont dû être utilisées. Par exemple, au Moyen Âge, des tours à cloches ont été construites autour de la ville. Dès que le gardien de l'un d'eux a remarqué un incident, il a commencé à sonner. Le bruit de la cloche a sonné dans l'espace et a atteint les tours voisines, où les gens ont également commencé à sonner. En conséquence, en quelques minutes à peine, la sonnerie retentit dans toute la ville, informant les habitants du danger.

Ce n'est que dans la 1860e année que l'inventeur italien Antonio Meucci a trouvé un moyen de transmettre des sons à l'aide de fils électriques. Son invention s'appelait Teletrofono, mais Meucci n'a pas pu la breveter par manque d'argent.

Un an plus tard, Johann Philippe Reis, indépendamment de Meucci, a montré au monde une invention appelée «Phone». L'appareil avait une conception primitive, contenait un haut-parleur nu et un microphone. Cependant, Reis n'a pas non plus breveté l'invention.

Ce n'est qu'en 1876 qu'Alexander Bell a déposé un brevet pour sa propre invention - «Bell Tube».Le téléphone a transmis des sons à une distance d'un demi-kilomètre à travers les fils. L'appareil fonctionnait unilatéralement: l'abonné ne pouvait pas écouter et parler en même temps.
Un fait intéressant: en 2002, Meucci a été reconnu comme le premier inventeur du téléphone au lieu de Bell, malgré l'absence de ce brevet.

L'invention du téléphone a reçu une attention accrue de l'humanité, car tout le monde a compris son caractère pratique et ses avantages. Quelques mois après le brevetage par Bell de son invention, les entreprises de télégraphie ont commencé à s'ouvrir dans le monde entier. Ils étaient engagés dans des communications téléphoniques à domicile et dans des organisations. La production active de Bell Tubes a commencé, mais tout le monde ne pouvait pas se les offrir à la fin du 19e siècle.

L'apparition du mot «Bonjour»

Pour alerter l'appel, les premiers téléphones avaient un sifflet automatique, qui a rapidement été modifié en un appel à part entière, déclenché par l'arrivée d'électricité. Conscientes que de telles images peuvent rendre l'utilisation du téléphone plus pratique, les sociétés de télégraphie ont commencé à développer un ensemble de règles régissant la conception de l'appareil, ainsi que des méthodes pour son utilisation.

Très rapidement, il a fallu introduire un mot spécial pour entamer une conversation téléphonique. À cette époque, les gens apprenaient simplement à utiliser l'appareil, ils ont donc éprouvé une certaine gêne en décrochant le téléphone, ce qui n'a pas toujours permis d'entamer clairement un dialogue. Pour cette raison, il a été décidé d'introduire un mot spécial, il devait également signaler à la personne à l'autre bout du fil que l'interlocuteur était prêt à parler.

L'inventeur Thomas Edison a envoyé une lettre officielle à la Pittsburgh Telegraph Company proposant d'utiliser le terme «bonjour» comme tel. Le mot était un bonjour modifié. Cette initiative fut entièrement appuyée et le 15 août 1877, «bonjour» fut approuvé comme mot pour entamer une conversation téléphonique.

Fait intéressant: Bell a suggéré de dire «ahoy» au début de la conversation, mais la compagnie de télégraphe a préféré l'option d'Edison.

Depuis lors, avec le mot «bonjour», la plupart des gens entament une conversation téléphonique. En Russie et dans les pays de la CEI, en raison du dialecte, il est devenu «Bonjour».

Que disent-ils au lieu de «bonjour» dans d'autres pays du monde?

Alors que les pays anglophones de la fin des années 1870 utilisaient le «bonjour» proposé par Edison, d'autres États ont refait le mot pour refléter leur propre dialecte. Et certains ont même trouvé leur propre mot pour commencer une conversation téléphonique.

Le «mosi-mosi» japonais, qui est une abréviation de mosimasu-mosimasu, peut être considéré comme le plus distinct de la salutation traditionnelle. Littéralement, l'expression se traduit par «je dis, je dis». Répondre aux appels téléphoniques de cette manière était courant dans les années 1960, lorsqu'une collection officielle de règles et de recommandations a été publiée au Japon qui décrivait comment mener une conversation en décrochant le téléphone.

Le français n'a pas trop déformé la version anglaise. Ils ont seulement changé «hullo» à leur manière, c'est pourquoi ils ont finalement commencé à dire «allo» au début de la conversation téléphonique.

Fait intéressant: C'est de la France à la Russie que le mot «bonjour» est apparu dans les années 1910. Depuis lors, les Russes entament une conversation téléphonique avec un mot commun.

Les Italiens se saluent de façon intéressante par téléphone. Lorsqu'un résident de ce pays répond à l'appel, il dit «pronto». En traduction exacte en russe, cela signifie «prêt». L'abonné annonce donc qu'il est prêt à entamer un dialogue.

Les choses sont assez difficiles avec un accueil téléphonique des Azerbaïdjanais. Les résidents de l'Azerbaïdjan utilisent huit mots différents pour décrocher le téléphone, selon la personne qui les appelle. Ils ont un message d'accueil au téléphone, qui est utilisé si une personne respectée appelle, il y a un mot distinct pour un ami, il y a simplement un message d'accueil insouciant si l'abonné n'est pas configuré pour parler maintenant. Cela permet de comprendre l'attitude et l'attitude de la personne qui reçoit l'appel.

Au Portugal, l'accueil est beaucoup plus facile. En cas d'appel, la personne décroche et dit «estou», ce qui signifie «je».

Au début d'une conversation téléphonique, il est d'usage de dire «bonjour» car en 1877, Thomas Edison le proposait comme moyen de répondre aux appels.